28.02.2022 15:20 Kategorie: Aktuelles, Landkreis und Verwaltung, Bildung und Soziales

Innovative Informationsplattform zur Orientierung Neuzugewanderter in Potsdam-Mittelmark ist online!

Der Landkreis Potsdam-Mittelmark hat sich mit dieser Plattform als erster Landkreis im Land Brandenburg dem Projekt angeschlossen, das im Durchschnitt in bundesweit jeder 5. Kommune zum Einsatz kommt.


Der Landkreis Potsdam-Mittelmark hat sich mit dieser Plattform als erster Landkreis im Land Brandenburg dem Projekt angeschlossen, das im Durchschnitt in bundesweit jeder 5. Kommune zum Einsatz kommt. Die App  Integreat bietet neuzugewanderten Menschen sowie den Beratungsstellen oder ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern in mehreren Sprachen gebündelte Informationen zu Beratungs- und Orientierungsangeboten im Landkreis. Mit dieser App gelingt es, thematisch und zielgerichtet die Orientierung beim Integrationsprozess im Landkreis zu unterstützen.  Inhaltlich finden sich derzeit aktuelle Informationen zum Infektionsschutz, Wissenswertes über den Landkreis sowie die Themen Spracherwerb, Bildung, Kinder, Jugend und Familie, Gesundheit und Alltag in der App. Die Inhalte sind erweiterbar , so wäre beispielsweise auch ein Veranstaltungskalender oder weitere Themen denkbar. „Hier nehmen wir gerne Wünsche entgegen“ , berichtet Laura-Sophie Schaaf, die seit einem Jahr Integrationsbeauftragte im Landkreis ist und das Projekt betreut. „ Die App ist zunächst auf Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Polnisch, Arabisch und Farsi verfügbar, je nach Nachfrage kann das Sprachangebot erweitert oder auch wieder verkürzt werden“ , so Schaaf weiter. „ Die monatlichen Statistiken verraten uns dabei viel über die Nachfrage unserer Zielgruppen, aber auch direktes Feedback ist wichtig. Es kann gerne in der App oder per Mail an integration@remove-this.potsdam-mittelmark.de mitgeteilt werden!“  Die digitale Integrations-Plattform  Integreat wird von über 80 Städten und Landkreisen in Deutschland eingesetzt. Integreat ist eine 3-in-1 Lösung (Smartphone, Computer und Broschüre), die es Städten und Landkreisen ermöglicht, relevante Informationen für den Integrationsprozess von Zugewanderten ohne hohen Aufwand mehrsprachig aufzubereiten. Dadurch werden Sprachbarrieren überwunden und die Informationsarmut verringert. Übersetzungs- und Entwicklungskosten teilen sich dabei alle Partner-Kommunen von Integreat in Deutschland gleichmäßig. Entwickelt wurde Integreat vom gemeinnützigen Verein Tür an Tür in Augsburg, der seit 1992 Integrationsprojekte durchführt, und der Technischen Universität München. Ausgangspunkt der mehrsprachigen digitalen Lösung war eine Broschüre, die 1997 an Zugewanderte verteilt wurde mit hilfreichen Tipps, lokalen Anlaufstellen und Ansprechpersonen. Abrufbar ist die Lösung im Internet via integreat.app/potsdam-mittelmark/de und kann in den gängigen App-Stores kostenlos heruntergeladen werden.

Flyer-PDF-Datei

Zum Seitenanfang